连续3个月无交易的POS机终端，停止为其提供收款服务

根据支付清算协会《特约商户巡检指引》通知：

对连续3个月无交易的POS机终端(备机除外)和收款条码，收单机构应当重新核实特约商户身份，无法核实的应当停止为其提供收款服务；

对连续12个月无交易的POS机终端(备机除外）和收款条码，应停止提供收款服务。

同时，收单机构应及时收回停用的终端;对确认无法收回的，应确保终端业务功能持续处于关闭状态，并及时将相关信息报送至清算机构。

一是商户协议到期终端停用，二是12个月无交易关闭终端并报送清算机构。这两种情况可能相当于被动注销。